Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За период от 15 месеца за обезщетения за безработица е трябвало да кандидатстват общо 1 121 безработни в Drenthe и 2 340 безработни в Overijssel.
Czech[cs]
Celkově muselo v období 15 měsíců o podporu v nezaměstnanosti požádat 1 121 nezaměstnaných v provincii Drenthe a 2 340 v provincii Overijssel.
Danish[da]
I alt måtte 1 121 arbejdsløse i Drenthe og 2 340 i Overijssel ansøge om arbejdsløshedsunderstøttelse inden for en periode på 15 måneder.
German[de]
Alles in allem mussten innerhalb eines Zeitraums von 15 Monaten 1121 Arbeitslose in Drente und 2340 Arbeitslose in Overijssel Arbeitslosenleistungen beantragen.
Greek[el]
Συνολικά 1 121 άνεργοι στην επαρχία Drenthe και 2 340 στην επαρχία Overijssel χρειάστηκε να υποβάλλουν αίτηση για χορήγηση επιδόματος ανεργίας εντός περιόδου 15 μηνών.
English[en]
In total 1 121 unemployed in Drenthe and 2 340 in Overijssel had to apply for unemployment benefits within a period of 15 months.
Spanish[es]
En total 1 121 desempleados de Drenthe y 2 340 de Overijssel tuvieron que solicitar prestaciones de desempleo en un período de quince meses.
Estonian[et]
Kokku pidid 15 kuu jooksul taotlema töötushüvitist 1 121 töötut inimest Drenthes ja 2 340 töötut Overijsselis.
Finnish[fi]
Yhteensä 1 121 työttömän Drenthessä ja 2 340:n Overijsselissa oli haettava työttömyyskorvausta 15 kuukauden jakson aikana.
French[fr]
Au total, 1 121 personnes sans emploi dans la province de Drenthe et 2 340 dans la province d’Overijssel ont dû introduire une demande pour obtenir des allocations de chômage sur une période de 15 mois.
Croatian[hr]
U razdoblju od 15 mjeseci ukupno 1 121 nezaposleni u regiji Drenthe i 2 340 nezaposlenih u regiji Overijssel morali su podnijeti zahtjev za naknadu za nezaposlenost.
Hungarian[hu]
Egy 15 hónapos időszakon belül összesen Drenthében 1 121, Overijsselben 2 340 munkanélkülinek kellett munkanélküli-járadékért folyamodnia.
Italian[it]
Nell'arco di 15 mesi, 1 121 disoccupati nella provincia di Drenthe e 2 340 in quella di Overijssel hanno dovuto chiedere indennità di disoccupazione.
Lithuanian[lt]
Iš viso per 15 mėnesių dėl bedarbio pašalpų Drentėje kreipėsi 1 121 ir Overeiselyje – 2 340 bedarbių.
Maltese[mt]
B’kollox 1 121 persuna qiegħda fi Drenthe u 2 340 f’Overijssel kellhom japplikaw għall-benefiċċji tal-qgħad fi żmien 15-il xahar.
Dutch[nl]
In 15 maanden tijd hebben in Drenthe in totaal 1 121 werklozen een werkloosheidsuitkering moeten aanvragen, in Overijssel waren het er 2 340.
Polish[pl]
W okresie 15 miesięcy łącznie 1 121 bezrobotnych osób w Drenthe i 2 340 w Overijssel musiało się ubiegać o świadczenia z tytułu bezrobocia.
Portuguese[pt]
No total, num período de 15 meses, 1 121 desempregados em Drenthe e 2 340 em Overijssel tiveram de se candidatar a prestações de desemprego.
Romanian[ro]
Într-un interval de 15 luni, un total de 1 121 de șomeri din Drenthe și 2 340 de șomeri din Overijssel au fost nevoiți să solicite indemnizații de șomaj.
Slovak[sk]
Celkovo muselo 1 121 nezamestnaných v Drenthe a 2 340 v Overijsseli požiadať o dávky v nezamestnanosti s obdobím 15 mesiacov.
Slovenian[sl]
Skupaj je 1 121 brezposelnih v provinci Drenthe in 2 340 v provinci Overijssel moralo zaprositi za nadomestilo za brezposelnost v obdobju 15 mesecev.
Swedish[sv]
Totalt 1 121 arbetslösa i Drenthe och 2 340 i Overijssel var tvungna att ansöka om arbetslöshetsersättning inom en period på 15 månader.