Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رونوك يقع في فخ الخمس فتحات
Bulgarian[bg]
Роанок падна в капана с 5 дупки.
Czech[cs]
Roanoke se chytil do pasti o pěti dírách.
Danish[da]
Roanoke blev fanget i det femte hul.
English[en]
Roanoke fell for the five-hole trap.
Spanish[es]
Roanoke cayó en la trampa del quinto hoyo.
Estonian[et]
Roanoke langes viiesesse lõksu.
Persian[fa]
روناک نتونست کلک لايي پنجم رو پياده کنه
Finnish[fi]
Roanoke lankesi viidennen reiän ansaan.
French[fr]
Roanoke s'est fait avoir par le truc du cinquième trou.
Hebrew[he]
רואונוק נפל במלכודת חמשת החורים.
Hungarian[hu]
Roanoke beleesett a bőrös csapdába.
Indonesian[id]
Roanoke terjatuh di perangkap lima lubang.
Norwegian[nb]
Roanoke falt i fem huls fellen.
Portuguese[pt]
Roanoke caiu na Armadilha dos cinco buracos.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă pentru capcana cu cinci găuri.
Slovenian[sl]
Roanoke se je ujel v past petih lukenj.
Serbian[sr]
Roanok je ispao iz zamke od pet rupa oni koji ne znaju
Swedish[sv]
Roanoke gick på en fem-håls-fälla.
Turkish[tr]
Roanoke şimdi 5 delik tuzağına düştü.