Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك شرائح الطماطم والخس المقطع, والخلطة السريّة.
Bulgarian[bg]
Какъв е тайният сос?
Bosnian[bs]
Imaš isečeni paradajz, zdrobljenu salatu, tajni sos.
Czech[cs]
Nakrájený rajčata, nasekanej salát, tajná omáčka.
German[de]
Du hast deine Tomatenscheiben, Salatblätter, Geheimsoße.
Greek[el]
Ντομάτες σε φέτες, ψιλοκομμένο μαρούλι, τη μυστική σάλτσα.
English[en]
You got your sliced tomatoes, shredded lettuce, secret sauce.
Spanish[es]
Los tomates en rodajas, la lechuga cortada, la salsa secreta.
Finnish[fi]
Tomaattiviipaleet, salaatti ja salainen kastike.
French[fr]
Les tomates en tranches, la laitue, la sauce secrète.
Hungarian[hu]
Szeletelt paradicsom, saláta és a titkos szósz.
Dutch[nl]
Plakjes tomaat, gesneden sla, geheime saus.
Polish[pl]
Tu masz pomidory w plasterkach siekana salate, tajemny sos.
Portuguese[pt]
Tomates cortados, alface picada, molho secreto.
Romanian[ro]
Ai roșii tãiate, salatã verde și sosul secret.
Slovenian[sl]
Tu je narezan paradižnik, narezana zelenjava in skrivnostna omaka.
Serbian[sr]
Imaš isečeni paradajz, zdrobljenu salatu, tajni sos.
Swedish[sv]
Tomatskivor, sallad, vår specialsås.