Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأنشأت الحكومة مصرفا نسائيا، ومركزا اجتماعيا ومهنيا يتيح للنساء في طور ما بعد الشفاء من ناسور الولادة إمكانية القيام بأنشطة مدرة للدخل والحصول على ائتمانات
English[en]
The Government had created a women's bank and a social and vocational centre that provided income-generating activities and credit for women recovering from obstetric fistula
Spanish[es]
El Gobierno ha creado un banco para mujeres y un centro social y de formación profesional que proporciona actividades que generan ingresos y créditos a mujeres que han padecido fístulas obstétricas
French[fr]
Le Gouvernement a ouvert une banque à l'intention des femmes et créé un centre d'aide sociale et de formation professionnelle qui propose des activités génératrices de revenus et offre des crédits aux femmes qui se remettent d'une fistule obstétricale
Russian[ru]
Правительство создало женский банк и центр социальной поддержки и профессионально-технической подготовки, которые обеспечивают приносящие доход виды деятельности и предоставляют кредиты женщинам, выздоравливающим после родовой фистулы
Chinese[zh]
政府又创立了一家银行和一个社会和职业中心,为产科瘘管病复原妇女提供创收活动和信贷。