Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغابة السوداء في ألمانيا ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
" Черен лес " е на немски, нали?
Bosnian[bs]
Oh, um Black Forest ( Crna Šuma ) to je u Njemačkoj, zar ne?
Czech[cs]
Černý les, to je v Německu, že jo?
Greek[el]
Το μπλακ φόρεστ είναι από τη Γερμανία, σωστά;
English[en]
Oh, um, the black forest, that's in germany, right?
Spanish[es]
Oh, um, el black forest, bosque en Alemania, ¿no?
Hebrew[he]
הו, אממ, היער, השחור שהוא בגרמניה, נכון?
Croatian[hr]
Oh, um Black Forest ( Crna Šuma ) to je u Njemačkoj, zar ne?
Hungarian[hu]
A Fekete Erdő az Németországban van, ugye?
Italian[it]
Oh, ehm, la Foresta Nera è in Germania, giusto?
Macedonian[mk]
Оо, хм, црната шума тоа е во Германија, нели?
Dutch[nl]
Het Zwarte woud is in Duitsland, nietwaar?
Portuguese[pt]
Oh, a floresta negra, é na Alemanha, certo?
Romanian[ro]
Oh, Pădurea Neagră, este în Germania, nu?
Turkish[tr]
Kara Orman, bu Almanya'da, değil mi?
Chinese[zh]
哦 , 嗯 , 黑色 的 森林 , 在 德国 , 对 不 对 ?