Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا كنت تستغرب، لا، لم تكن هناك أي حالة وفاة معروفة مرتبطة ب CouchSurfing.
Bulgarian[bg]
А ако се чудите - не, не са известни никакви фатални случаи, свързани с "Каучсърфинг".
German[de]
Und wenn Sie sich jetzt fragen sollten, nein, es gibt keine bekannten Todesfälle, die im Zusammenhang mit Couchsurfing stehen.
Greek[el]
Κι αν αναρωτιέστε, όχι, δεν έχουν υπάρξει θύματα που να σχετίζονται με το CouchSurfing.
English[en]
And if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
Spanish[es]
Y si usted se está preguntando, no, no se han conocido víctimas mortales asociados con esta iniciativa del sofá compartido.
French[fr]
Si vous vous posez la question : non, il n'y a eu aucun décès connu associé au CouchSurfing.
Italian[it]
E se ve lo chiedete, no, non ci sono casi noti di morti collegati al CouchSurfing.
Japanese[ja]
疑問に思っておられるでしょうが これまでCouchSurfing に関わる事故は 1 件も起きていません
Macedonian[mk]
И, ако се прашувате: не, нема познати жртви како резултат на Каучсурфинг.
Dutch[nl]
En moch je het je afvragen: nee, er zijn geen sterfgevallen bekend die met CouchSurfing in verband worden gebracht.
Polish[pl]
A jeśli zastanawiacie się... nie, nie było wiadomo o żadnych ofiarach związanych z couch surfingiem.
Portuguese[pt]
Se estão a pensar, não, não se conhecem fatalidades associadas ao CouchSurfing.
Romanian[ro]
Şi dacă vă întrebaţi, nu, nu a fost înregistrat vreun deces asociat cu programul CouchSurfing.
Russian[ru]
И если вам интересно, то нет, мы не знаем смертельных случаев, связанных с CouchSurfing.
Ukrainian[uk]
І не було якихось смертельних випадків, пов'язаних із каучсьорфінгом.