Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат от нас да изпратим повечето си алфи да намерят Рънт и да попаднат в капана на зимата.
Bosnian[bs]
Oni zele da posaljemo mnogo alfi da nadu zgoljavka i budu zarobljeni u zimi.
Greek[el]
Θέλουν να στείλουμε τους'λφα μας και να παγιδευτούν με το χειμώνα.
English[en]
They want us to send most of our alphas to find Runt and get trapped by the winter.
Spanish[es]
Quieren que enviemos a la mayoría de los alfas por Mini y que los atrape el invierno.
Finnish[fi]
He haluavat meidän lähettävän suurimman osan alfoista etsimään Runtia, - jolloin he jäisivät loukkuun.
Hebrew[he]
הם רוצים מאתנו לשלוח את רוב אלפא ל למצוא ננס ולהילכד על ידי החורף.
Hungarian[hu]
Azt szeretnék ha az Alpha farkasaink télig keresnék Bondocot
Dutch[nl]
Ze willen dat we onze alfa's om Runt sturen en dan vast komen te zitten door de winter.
Portuguese[pt]
Querem que mandemos a maior parte dos Alfas encontrar o Runt para ficarmos presos no Inverno.
Romanian[ro]
Vor ca majoritatea lupilor noştri Alpha să-l caute pe Bondoc şi să-i prindă iarna.
Slovak[sk]
Chcú aby sme poslali všetky Alphy aby našli Runta.
Slovenian[sl]
Hočejo zvabiti večino alf za Pritlikavcem in potem nas ujeti v zimskem času.
Serbian[sr]
Oni žele da pošaljemo mnogo alfi da nađu Žgoljavka i budu zarobljeni u zimi.