Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هنالك فتاياة كُثر, يا صديقي
Czech[cs]
Jsou tady i jiný holky, brácho.
Danish[da]
Der er andre piger derude makker.
German[de]
Es gibt noch andere Frauen, Bruder.
Greek[el]
Υπάρχουν και άλλα κορίτσια εκεί έξω αδερφέ.
English[en]
There's other girls out there, brother.
Spanish[es]
Hay otras chicas ahí, hermano.
French[fr]
Y'en a d'autres ailleurs, mon frère.
Hungarian[hu]
Vannak más lányok is a világon, ember.
Italian[it]
Ci sono altre ragazze, fratello.
Lithuanian[lt]
Yra ir daugiau moterų, broli.
Dutch[nl]
Er zijn nog meer meiden daar, broeder.
Polish[pl]
Tego kwiatu jest pół światu.
Portuguese[pt]
Existem outras mulheres por aí, irmão.
Romanian[ro]
Există alte fete acolo, frate.
Russian[ru]
Есть и другие девки, братуха.
Serbian[sr]
Ima i drugih devojaka, brate.
Swedish[sv]
Det finns fler tjejer.
Turkish[tr]
Ondan başka kızlar da var dışarıda, kardeşim.