Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция относно въздействието на Договора от Лисабон върху партньорството АКТБ–ЕС (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Czech[cs]
Usnesení o dopadu Lisabonské smlouvy na partnerství AKT-EU (AKT-EU/101.082/11/v konečném znění)
Danish[da]
Beslutning om Lissabontraktatens konsekvenser for AVS-EU-partnerskabet (AVS-EU/101.082/11)
German[de]
Entschließung über die Auswirkungen des Vertrags von Lissabon auf die Partnerschaft AKP-EU (AKP-EU/101.082/11/endg.)
Greek[el]
Ψήφισμα σχετικά με τον αντίκτυπο της Συνθήκης της Λισαβόνας στην εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ (ΑΚΕ-ΕΕ/101.082/11/τελ.)
English[en]
Resolution on the impact of the Treaty of Lisbon on the ACP-EU partnership (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Spanish[es]
Resolución sobre las repercusiones del Tratado de Lisboa en la Asociación ACP-UE (ACP-UE/101.082/11/fin.)
Estonian[et]
Resolutsioon Lissaboni lepingu mõju kohta AKV–ELi partnerlusele (AKV-EL/101.082/11/lõplik)
Finnish[fi]
Päätöslauselma Lissabonin sopimuksen vaikutuksesta AKT-maiden ja EU:n yhteistyöhön (AKT-EU/101.082/11/lop.)
French[fr]
Résolution sur les conséquences du traité de Lisbonne sur le partenariat ACP-UE (ACP-UE/101.082/11/déf.)
Hungarian[hu]
Állásfoglalás a Lisszaboni Szerződésnek az AKCS–EU partnerségre gyakorolt hatásáról (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Italian[it]
Risoluzione sull'impatto del trattato di Lisbona nel Partenariato ACP-UE (ACP-UE/101.082/11/def.)
Lithuanian[lt]
Rezoliucija dėl Lisabonos sutarties poveikio AKR ir ES šalių partnerystei (AKR-ES/101.082/11/galutinis)
Latvian[lv]
Rezolūcija par Lisabonas līguma ietekmi uz ĀKK un ES partnerattiecībām (ACP-UE/101.082/11/galīgā redakcija)
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni dwar l-impatt tat-Trattat ta’ Lisbona fuq is-sħubija AKP-UE (ACP-UE/101.082/11/fin.)
Dutch[nl]
Resolutie over de gevolgen van het Verdrag van Lissabon voor het ACS-EU-partnerschap (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Polish[pl]
Rezolucja w sprawie wpływu Traktatu z Lizbony na partnerstwo AKP-UE (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Portuguese[pt]
Resolução sobre o impacto do Tratado de Lisboa na parceria ACP-UE (ACP-UE/101.082/11/fin.)
Romanian[ro]
Rezoluția referitoare la consecințele Tratatului de la Lisabona asupra Parteneriatului ACP-UE (ACP-UE/101.082/11/fin.)
Slovak[sk]
Uznesenie o vplyve Lisabonskej zmluvy na partnerstvo AKT – EÚ (ACP-EU/101.082/11/fin.)
Slovenian[sl]
Resolucija o vplivu Lizbonske pogodbe na partnerstvo AKP–EU (AKP-EU/101.082/11/konč.)
Swedish[sv]
Resolution om Lissabonfördragets inverkan på AVS–EU-partnerskapet (ACP-EU/101.082/11/fin.)