Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Възможността за провеждане на почти всички процедури онлайн я прави една от водещите страни по отношение на ефикасното управление на бизнеса.
Czech[cs]
Skutečnost, že téměř všechny úkony lze provést online, z něj dělá jednoho z průkopníků efektivního řízení podniku.
Danish[da]
Muligheden for at foretage næsten alle procedurer online gør landet til et af de førende med hensyn til effektiv virksomhedsadministration.
German[de]
Dass fast alle Verfahren online abgewickelt werden können, macht die Dänen zu Pionieren der effizienten Unternehmensführung.
Greek[el]
Η δυνατότητα διεξαγωγής όλων σχεδόν των διαδικασιών επιγραμμικά καθιστούν τη χώρα πρωτοπόρο στην αποτελεσματική διοίκηση επιχειρήσεων.
English[en]
The possibility to conduct almost all procedures online makes the country one of the frontrunners for efficient business administration.
Spanish[es]
Gracias a la posibilidad de llevar a cabo casi todos los trámites en línea, es uno de los países pioneros en lo que respecta a la eficiencia de la administración empresarial.
Estonian[et]
Võimalus teha peaaegu kõik toimingud veebis muudab selle riigi üheks tõhusa ärijuhtimise eestvedajaks.
Finnish[fi]
Koska Tanskassa lähes kaikki menettelyt on mahdollista toteuttaa sähköisesti, maa on tuloksellisen yrityshallinnon edelläkävijöitä.
French[fr]
La possibilité d’effectuer la quasi-totalité de toutes les procédures en ligne fait du pays l’un des pionniers en matière de bonne administration des entreprises.
Croatian[hr]
Mogućnost elektroničke provedbe gotovo svih postupaka čini tu zemlju jednom od predvodnica u području učinkovitog poslovnog upravljanja.
Hungarian[hu]
Szinte minden eljárás tekintetében biztosították az elektronikus ügyintézés lehetőségét, ezzel pedig az ország a hatékony üzletvitel éllovasai közé tartozik.
Italian[it]
La possibilità di effettuare quasi tutte le procedure online annovera il paese fra i campioni dell'amministrazione aziendale efficiente.
Lithuanian[lt]
Kadangi beveik visas procedūras galima atlikti internetu, ši šalis pagal verslo administravimo efektyvumą yra viena iš pirmaujančių.
Latvian[lv]
Iespēja veikt gandrīz visas procedūras tiešsaistē padara šo valsti par vienu no efektīvas uzņēmējdarbības vadības līderiem.
Maltese[mt]
Il-possibiltà li kważi kull proċedura tista' ssir onlajn tqiegħed lill-pajjiż fost l-aktar pajjiżi b'amministrazzjoni kummerċjali effiċjenti.
Polish[pl]
Możliwość przeprowadzania prawie wszystkich procedur w trybie online sprawia, że kraj ten jest jednym z pionierów skutecznego zarządzania przedsiębiorstwem.
Portuguese[pt]
A possibilidade de realizar praticamente todos os procedimentos em linha faz deste país um dos pioneiros da gestão empresarial eficiente.
Romanian[ro]
Având în vedere faptul că aproape toate procedurile se pot efectua online, Danemarca este considerată unul dintre pionierii administrării eficiente a întreprinderilor.
Slovak[sk]
Vďaka možnosti vybaviť takmer všetky náležitosti cez internet je táto krajina jedným z priekopníkov v oblasti efektívnej správy podnikania.
Slovenian[sl]
Ker je mogoče skoraj vse postopke opraviti na spletu, je Danska ena od vodilnih držav za učinkovito poslovno upravljanje.
Swedish[sv]
Möjligheten att utföra nästan alla förfaranden online gör landet till en föregångare när det gäller effektiv företagsförvaltning.