Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той е конкретен и ни дава по-ясна представа за социалните и икономическите измерения.
Czech[cs]
Je konkrétní a umožňuje nám lépe poznat sociální a hospodářské aspekty.
Danish[da]
Det er specifikt, og det får os mere med i billedet af de sociale og økonomiske dimensioner.
German[de]
Der Bericht ist konkret und macht uns die soziale und wirtschaftliche Dimension noch deutlicher.
Greek[el]
Είναι συγκεκριμένη και μάς δίνει καλύτερη εικόνα όσον αφορά την κοινωνική και οικονομική διάσταση.
English[en]
It is specific and it puts us more in the picture about the social and the economic dimensions.
Spanish[es]
Es específico y nos ofrece una imagen más clara de las dimensiones sociales y económicas.
Estonian[et]
See on konkreetne ning aitab meil sotsiaalsest ja majanduslikust mõõtmest paremini aru saada.
Finnish[fi]
Mietintö on tarkka ja antaa meille tarkemman käsityksen yhteiskunnallisista ja taloudellisista ulottuvuuksista.
French[fr]
Il est précis et nous permet de mieux nous rendre compte des dimensions sociale et économique.
Hungarian[hu]
A téma konkrét és még jobban képbe helyez bennünket a társadalmi és gazdasági dimenziókat illetően.
Lithuanian[lt]
Jis yra labai specifinis ir suteikia mums informacijos apie socialinius ir ekonominius aspektus.
Latvian[lv]
Tas ir specifisks un labāk mūs informē par sociālajām un ekonomiskajām dimensijām.
Dutch[nl]
Het is concreet en het haalt zowel het sociale als het economische dichter naar ons toe.
Polish[pl]
Sprawozdanie jest konkretne i wprowadza nas lepiej w problematykę wymiaru społecznego i gospodarczego.
Portuguese[pt]
É específico e dá-nos uma perspectiva melhorada das dimensões social e económica.
Romanian[ro]
Acesta este un raport specific, care ne oferă o imagine clară a dimensiunii sociale și economice.
Slovak[sk]
Je konkrétna a viac nás oboznamuje so sociálnym a hospodárskym rozmerom.
Slovenian[sl]
Je konkretno in nam v večji meri daje podobo o družbenih in gospodarskih vidikih.
Swedish[sv]
Det är ett detaljerat betänkande som även behandlar de sociala och ekonomiska dimensionerna.