Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nadam se da neće slomiti stolicu.
Czech[cs]
Za chvíli to křeslo rozláme.
Danish[da]
Bare han ikke ødelægger stolen.
Greek[el]
Ελπίζω να μην σπάσει τη καρέκλα.
English[en]
Hope he doesn't break the chair.
Hebrew[he]
אני מקווה שהוא לא ישבור את הכסא.
Croatian[hr]
Nadam se da neće slomiti stolicu.
Italian[it]
Spero non rompa la sedia.
Dutch[nl]
Hopelijk breekt hij de stoel niet.
Polish[pl]
Żeby tylko nie połamał fotela.
Portuguese[pt]
Quem se senta ao seu lado?
Romanian[ro]
Acuşi rupe scaunul.
Russian[ru]
Надеюсь он не сломает кресло.
Slovenian[sl]
Upam, da ne bo zlomil stola.
Serbian[sr]
Nadam se da neće slomiti stolicu.
Chinese[zh]
瞧 侯爵 变得 好 痴肥 希望 他别 把 椅子 给 坐 垮