Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
At holde parlamentsmedlemmer fængslet er den mest kontraproduktive måde at løse problemer på.
German[de]
Das Einsperren von Abgeordneten ist eine höchst kontraproduktive Methode zur Lösung eines Problems.
Greek[el]
Η φυλάκιση βουλευτών αποτελεί τον χειρότερο τρόπο για την επίλυση ενός προβλήματος.
English[en]
As a way of solving a problem, imprisoning members of parliament is the most counterproductive.
Spanish[es]
Mantener encarcelados a los parlamentarios es la forma más contraproducente de solucionar un problema.
Finnish[fi]
Parlamentin jäsenten vangitseminen on kaikkein huonoin tapa ratkaista ongelmia.
French[fr]
Emprisonner des députés est la façon la plus inefficace de résoudre un problème.
Italian[it]
L'incarcerazione di parlamentari è il metodo più controproducente per risolvere un problema.
Dutch[nl]
Het gevangen houden van parlementariërs is de meest contraproductieve manier om een probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
Manter os deputados encarcerados é a forma mais contraproducente de resolver o problema.
Swedish[sv]
Fängslandet av parlamentariker är det mest självmotverkande sättet att lösa ett problem.