Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Novatek Asia: основно дялови участия в съвместните проекти на Novatek и инвестиции в проекти в областта на газа и енергетиката и/или инфраструктурни проекти в Азия.
Czech[cs]
podnik Novatek Asia působí především v oblasti kapitálových investic do projektů podniku Novatek v rámci společného podniku a v oblasti investic do plynárenských a energetických podniků a/nebo do projektů infrastruktury v Asii.
Danish[da]
Novatek Asia beskæftiger sig primært med forvaltning af aktier i Novateks joint venture-projekter og investering i foretagender og/eller infrastrukturprojekter inden for gas og energi i Asien.
German[de]
Novatek Asia ist in erster Linie mit den Beteiligungen der Joint-Venture-Projekte von Novatek befasst und investiert in Vorhaben in den Bereichen Erdgas und Energie und/oder Infrastruktur in Asien.
Greek[el]
Η Novatek Asia δραστηριοποιείται κυρίως σε συμμετοχές μετοχικού κεφαλαίου σε έργα κοινής επιχείρησης της Novatek και σε επενδύσεις σε έργα και/ή σε υποδομές φυσικού αερίου και ενέργειας στην Ασία.
English[en]
Novatek Asia is mainly active in equity holdings of Novatek’s joint venture projects and in investments in gas and power business and/or infrastructure projects in Asia.
Spanish[es]
Novatek Asia se dedica principalmente a la participación en el capital de los proyectos de empresas conjuntas de Novatek y a las inversiones en empresas de gas y electricidad o proyectos de infraestructuras en Asia.
Estonian[et]
Novatek Asia tegeleb peamiselt osalustega Novateki ühisettevõtte projektides ning investeeringutega gaasi- ja energiaettevõtetesse ja/või taristuprojektidesse Aasias.
Finnish[fi]
Novatek Asian pääasialliseen liiketoimintaan kuuluvat Novatekin yhteisyrityshankkeiden omistusosuudet ja investoinnit kaasu- ja energia-alan liiketoimintaan ja/tai infrastruktuurihankkeisiin Aasiassa.
French[fr]
Novatek Asia est principalement présente dans les prises de participation des projets d’entreprise commune de Novatek et dans des investissements dans des projets d’entreprises et/ou d’infrastructures gazières et électriques en Asie.
Croatian[hr]
Novatek Asia: ulaganja u kapital u projektima zajedničkog pothvata Novateka i ulaganje u poslovanje povezano s plinom i električnom energijom i/ili u infrastrukturne projekte u Aziji.
Hungarian[hu]
a Novatek Asia elsősorban a Novatek által létrehozott közös vállalkozásokhoz kapcsolódó projektek tulajdoni részesedéseivel, valamint a földgáz- és energiaüzletágba és/vagy infrastrukturális projektekbe való befektetésekkel foglalkozik Ázsiában.
Italian[it]
Novatek Asia opera principalmente nella partecipazione azionaria ai progetti di joint venture di Novatek e negli investimenti in imprese e/o progetti infrastrutturali nel settore del gas e dell’elettricità in Asia.
Lithuanian[lt]
„Novatek Asia“ valdo „Novatek“ bendrosios įmonės projektų kapitalą ir užsiima investicijomis į dujų ir elektros energijos verslą ir (arba) infrastruktūros projektus Azijoje.
Latvian[lv]
Novatek Asia galvenokārt nodarbojas ar kapitālieguldījumiem Novatek kopuzņēmumu projektos un ieguldījumiem gāzes un elektroenerģijas uzņēmējdarbības un/vai infrastruktūras projektos Āzijā.
Maltese[mt]
Novatek Asia hija prinċipalent attiva fiż-żamma ta’ ekwità fi proġetti joint venture ta’ Novatek u f’investimenti fin-negozju tal-gass u l-enerġija u / jew proġetti tal-infrastruttura fl-Asja.
Dutch[nl]
Novatek Asia: houdt zich hoofdzakelijk bezig met deelnemingen in joint venture-projecten van Novatek en met investeringen in bedrijfs- en/of infrastructuurprojecten in de gas- en elektriciteitssector in Azië.
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Novatek Asia prowadzi działalność przede wszystkim w zakresie udziałów w kapitale własnym w projektach przedsiębiorstwa Novatek typu joint venture, a także w zakresie inwestycji związanych z działalnością w obszarze gazu i energii lub z projektami infrastrukturalnymi na terytorium Azji.
Portuguese[pt]
A principal atividade da Novatek Asia consiste na detenção de participações no capital dos projetos de empresas comuns e em investimentos nos setores do gás e da eletricidade e/ou em projetos de infraestruturas na Ásia.
Romanian[ro]
Novatek Asia desfășoară următoarele activități principale: participări la capital ale proiectelor de întreprinderi comune ale Novatek și investiții în sectorul gazelor și al energiei electrice și/sau în proiecte de infrastructură din Asia.
Slovak[sk]
Novatek Asia pôsobí najmä v oblasti kapitálových investícií do projektov podniku Novatek v rámci spoločného podniku a v oblasti investícií do plynárenských a energetických podnikov a/alebo infraštruktúrnych projektov v Ázii.
Slovenian[sl]
podjetje Novatek Asia je dejavno predvsem na področju naložb v kapital za projekte skupnih podjetij podjetja Novatek ter na področju naložb v projekte za poslovne subjekte in/ali infrastrukturo v sektorju plina in električne energije v Aziji.
Swedish[sv]
Novatek Asia är främst verksamt som andelsägare i Novateks samriskprojekt och inom investeringar i gas- och energiföretag och/eller infrastrukturprojekt i Asien.