Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مئات الأشخاص يحتفلون هنا كل يوم ، كل ليلة ، يا رجل.
Bulgarian[bg]
Стотици хора идват тук денонощно.
Czech[cs]
Každý den a noc tady paří stovky lidí.
English[en]
Hundreds of people party here every day, every night, man.
French[fr]
Beaucoup de gens font la fête ici, le jour et la nuit.
Croatian[hr]
Stotine ljudi dolazi ovamo svaki dan, svaku noć, čovječe.
Hungarian[hu]
Százak buliznak itt minden nap és este, emberek.
Italian[it]
Centinaia di persone vengono a far festa qui, ogni giorno e ogni notte.
Dutch[nl]
Er komen hier elke avond honderden mensen.
Polish[pl]
Setki ludzi codziennie się tu bawi, co wieczór człowieku.
Portuguese[pt]
Centenas de pessoas festejam aqui todo dia, toda noite, homem.
Romanian[ro]
Sute de oameni petrec aici în fiecare zi şi noapte.
Russian[ru]
Да тут сотни людей тусуются днями и ночами, парни.
Slovenian[sl]
Vsak dan se tukaj zabava več sto ljudi, stari.
Serbian[sr]
Stotine ljudi dolazi ovamo svaki dan, svaku noć, čoveče.
Turkish[tr]
Gece gündüz burada yüzlerce kişi partiye katılır adamım.