Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Povodí od pramene bystřiny Arn po proudu k bariérám umístěným před ústím bystřiny Arn do řeky Sarca
German[de]
Wassereinzugsgebiet des Wildbachs Arnò von der Quelle bis zu den Sperranlagen am Unterlauf, vor der Mündung des Wildbachs Arnò in den Fluss Sarca
English[en]
The water catchment area from the source of Arnò torrent to the down-stream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river
Estonian[et]
Arn mägijõe valgla lähtest kuni enne Arn mägijõe Sarca jõkke suubumist allavoolu asuva paisuni
French[fr]
Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu
Hungarian[hu]
Az Arn sebes folyó forrásától az alsó szakaszon lévő akadályokig, amelyek azelőtt találhatóak, hogy az Arn sebes folyó beleömlik a Sarca folyóba
Italian[it]
Il bacino idrografico che si estende dalla sorgente del torrente Arnò alle dighe a valle, presso il punto in cui il torrente sfocia nel fiume Sarca
Lithuanian[lt]
Nuotekų surinkimo rajonas nuo Arn upelio aukštupio iki žemupio užtvarų prieš Arn upeliui įtekant į Sarca upę
Latvian[lv]
Ūdens sateces baseins no Arn kalnu strautaizteces līdz lejteces šķēršļiem pirms vietas, kur Arn kalnu strauts ietek Sarca upē
Polish[pl]
Obszar zlewni od źródła potoku Arn do zapór położonych w dolnym biegu, ujściem potoku Arn do rzeki Sarca
Portuguese[pt]
Bacia hidrográfica a partir da nascente da torrente Arnò até às represas situadas a jusante, antes da confluência com o rio Sarca
Slovak[sk]
Povodie od prameňa bystriny Arn po hrádze po prúde, nachádzajúce sa pred miestom vyústenia bystriny Arn do rieky Sarca
Slovenian[sl]
Povodje od izvira hudournika Arn do nizvodnih pregrad, preden se hudournik Arno izlije v reko Sarca