Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør trække folk frem, når de bringer Parlamentet i miskredit.
German[de]
Wir müssen diejenigen an den Pranger stellen, die das Parlament in Verruf bringen.
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνουμε δημοσίως γνωστά τα ονόματα εκείνων που δυσφημίζουν αυτό το Κοινοβούλιο.
English[en]
We should expose people when they are bringing this Parliament into disrepute.
Spanish[es]
Debemos descubrir a la gente cuando provocan la mala fama de este Parlamento.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi paljastaa ihmiset, jotka pilaavat parlamentin maineen.
French[fr]
Le nom des personnes ternissant la réputation de ce Parlement devrait être connu.
Italian[it]
Dobbiamo smascherare coloro che disonorano questo Parlamento.
Dutch[nl]
Iedereen die de reputatie van dit Parlement schaadt dient aan de kaak gesteld te worden.
Portuguese[pt]
Temos de denunciar as pessoas quando estas põem em descrédito o Parlamento.
Swedish[sv]
Vi bör namnge dessa personer, eftersom de håller på att vanhedra detta parlament.