Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходих при доктора на управлението преди седмица.
English[en]
[ sighs ] I went to see the department doctor a week ago.
Spanish[es]
Fui a ver al médico del departamento hace una semana.
French[fr]
Je suis allé voir le médecin du département il y a une semaine.
Hebrew[he]
הלכתי לפגוש את הרופא לפני שבוע.
Italian[it]
Sono andata dal medico del dipartimento una settimana fa.
Dutch[nl]
Ik ben een week geleden naar de bedrijfsarts geweest.
Polish[pl]
Byłam na wizycie u lekarza wydziałowego tydzień temu.
Portuguese[pt]
Fui ver o médico do Departamento há uma semana.
Romanian[ro]
Am fost la doctorul departamentului acum o săptămână.
Russian[ru]
Я была на приеме у штатного врача неделю назад.
Serbian[sr]
Išla sam policijskom doktoru prije 7 dana.
Turkish[tr]
Bir hafta önce şubenin doktoruna gittim.