Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det var Kommissionens opfattelse, at den endelige lukning af reaktor 3 og 4 ville finde sted inden 2006.
German[de]
Die Kommission geht davon aus, dass die endgültige Stillegung der Blöcke 3 und 4 bis 2006 erfolgen wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή πίστευε ότι οι μονάδες 3 και 4 θα έκλειναν οριστικά ως το 2006.
English[en]
The Commission’s understanding was that the final closure of Units 3 and 4 would take place by 2006.
Spanish[es]
En opinión de la Comisión el cierre definitivo de las Unidades 3 y 4 debería tener lugar en 2006.
Finnish[fi]
Komission käsityksen mukaan yksiköt 3 ja 4 on tarkoitus sulkea lopullisesti vuoteen 2006 mennessä.
Italian[it]
La Commissione ha inteso che la chiusura definitiva delle unità 3 e 4 avrebbe dovuto avvenire entro il 2006.
Dutch[nl]
De Commissie gaat ervan uit dat de eenheden 3 en 4 definitief zullen worden stilgelegd tegen 2006.
Portuguese[pt]
O acordo da Comissão foi de que o encerramento final das unidades 3 e 4 ocorreria em 2006.
Swedish[sv]
Kommissionens uppfattning var att reaktorerna 3 och 4 skulle stängas slutgiltigt senast under 2006.