Besonderhede van voorbeeld: -8785702607940783986

Arabic

حتى الطعام الساخن يجب فحصه قبل أن يأكل منه.

Czech

I horká jídla se musí zkontrolovat, než je může jíst.

Greek

Ακόμα και τα ζεστά φαγητά πρέπει να ελεγχθούν πριν τα φάει.

English

Even hot foods have to be checked before he eats them.

Spanish

Hasta debemos controlar la comida caliente antes de que la coma.

Finnish

Jopa kuumat ruuat pitää jäähdyttää ennen kuin hän syö sen.

French

Même les aliments chauds doivent être vérifiés avant qu'il les mange.

Hebrew

אפילו חייב לבדוק מזונות חמים לפני שהוא אוכל אותם.

Croatian

Mora se čak provjeriti je li hrana vruća... prije nego što je pojede.

Hungarian

Még a forró ételeket is le kell ellenőrizni mielőtt megehetné őket.

Indonesian

Bahkan makanan yang panas harus diperiksa terlebih dahulu sebelum dia memakannya.

Italian

Anche il cibo caldo deve essere controllato prima che lo mangi.

Dutch

Zelfs warm eten moet worden gecontroleerd... voordat hij het opeet.

Polish

Nawet gorące posiłki muszą być sprawdzone nim je spożyje.

Portuguese

Até mesmo os alimentos quentes devem ser verificados antes dele come-los.

Romanian

Până şi alimentele calde trebuie să fie verificate înainte de a le mânca.

Slovenian

Preverjati je treba tudi, ali je hrana vroča.

Albanian

Bile duhet të kontrollohet a është ushqimi i nxehtë... para se ta hante.

Serbian

Mora se čak provjeriti je li hrana vruća prije nego što je pojede.

Turkish

Sıcak yiyeceklerin bile o yemeden kontrol edilmesi gerekir.