Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Složil Jehovovi Bohu věrně až do své smrti v roce 1976 ve vysokém stáří 90 let.
German[de]
Er diente Jehova treu, bis er 1976 im Alter von 90 Jahren starb.
Greek[el]
Υπηρέτησε πιστά τον Ιεχωβά Θεό μέχρι που πέθανε το 1976, στην ηλικία των 90 χρόνων.
English[en]
He served Jehovah God faithfully until his death in 1976, at the ripe old age of 90.
Spanish[es]
Sirvió a Jehová Dios fielmente hasta su muerte en 1976, a la edad avanzada de 90 años.
Finnish[fi]
Hän palveli Jehova Jumalaa uskollisesti kuolemaansa saakka, joka tapahtui vuonna 1976 hänen ollessaan kypsässä 90 vuoden iässä.
French[fr]
Il servit fidèlement Jéhovah Dieu jusqu’à sa mort, qui survint en 1976, alors qu’il avait atteint l’âge respectable de 90 ans.
Italian[it]
Ha servito fedelmente Geova Dio fino alla morte, avvenuta nel 1976 all’età di 90 anni.
Japanese[ja]
1976年に90歳という高齢で亡くなるまで,エホバ神に忠実に仕えました。
Norwegian[nb]
Han tjente Jehova Gud trofast inntil sin død i 1976, i den høye alder av 90 år.
Dutch[nl]
Hij heeft Jehovah trouw gediend tot aan zijn dood in 1976, op de hoge leeftijd van negentig jaar.
Polish[pl]
Lojalnie służył Jehowie Bogu aż do dnia śmierci, a zmarł w roku 1976 w sędziwym wieku 90 lat.
Portuguese[pt]
Serviu fielmente a Jeová Deus até sua morte em 1976, com a idade avançada de 90 anos.
Romanian[ro]
El a servit în mod loial lui Iehova Dumnezeu pînă la moartea sa, în 1976, avînd respectabila vîrstă de 90 de ani.
Swedish[sv]
Han tjänade Jehova Gud troget till sin död år 1976 — vid en framskriden ålder av 90 år.
Chinese[zh]
他忠心地事奉耶和华上帝,直至1976年他在90岁的高龄逝世为止。