Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تقضيها مع جراح التجميل
Bulgarian[bg]
Ще празнува в клиниката при пластичния си хирург.
Bosnian[bs]
Provest ce ga kod estetskoga kirurga.
Czech[cs]
Tráví je u svého plastického chirurga.
Danish[da]
Hun tilbringer den hos plastikkirurgen.
German[de]
Sie verbringt es bei ihrem Schönheitschirurgen.
Greek[el]
Θα τα περάσει στου πλαστικού χειρουργού.
English[en]
She's spending it at the plastic surgeon's.
Spanish[es]
A la consulta del cirujano plástico.
Estonian[et]
Ta veedab selle ilukirurgi juures.
French[fr]
Elle le passe chez son chirurgien esthétique.
Hebrew[he]
היא מבלה אצל המנתח הפלסטי שלה.
Croatian[hr]
Provodi ga kod plastičnog kirurga.
Hungarian[hu]
A plasztikai sebésznél tölti.
Italian[it]
Lo passa dal chirurgo estetico.
Korean[ko]
성형외과 의사 집에서 크리스마스를 보내고 있어요
Lithuanian[lt]
Ji švenčia jas pas plastinį chirugą.
Dutch[nl]
Die brengt ze door bij de plastisch chirurg.
Polish[pl]
Spędza święta na operacjach plastycznych.
Portuguese[pt]
Está comemorando com o seu cirurgião plástico.
Romanian[ro]
Si-l petrece la chirurgul plastic.
Russian[ru]
ќтмечает с пластическим хирургом.
Slovenian[sl]
Zapravlja pri plastičnem kirurgu.
Serbian[sr]
Provodi ga kod plastičnog hirurga.
Swedish[sv]
Hon firar jul hos plastikkirurgen.
Turkish[tr]
Noel'i estetik uzmanlarıyla geçiriyor.