Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За филми, ако не се знае датата, пише се десетилетието.
Czech[cs]
Pokud u filmů není známo přesné datum, uveďte dekádu.
Danish[da]
For film, hvor det præcise årstal ikke kendes, anføres årtiet.
German[de]
Ist bei Filmen das genaue Datum nicht bekannt, so ist das Jahrzehnt anzugeben.
Greek[el]
Για τις ταινίες, ελλείψει ακριβούς ημερομηνίας, να αναφερθεί η δεκαετία.
English[en]
For films, if date not known, specify decade.
Spanish[es]
En el caso de las películas, si no se conoce la fecha exacta, indíquese el decenio.
Finnish[fi]
Filmien kohdalla ilmoitetaan vuosikymmen tarkan päivämäärän puuttuessa.
French[fr]
Pour les films, à défaut de date précise, indiquer la décennie.
Croatian[hr]
Za filmove, ako datum nije poznat, navesti desetljeće.
Hungarian[hu]
Filmek esetében pontos dátum hiányában az évtizedet kell megjelölni.
Italian[it]
Per i film, in assenza di datazione precisa, indicare il decennio.
Lithuanian[lt]
Kino juostoms, jei data nežinoma, nurodykite dešimtmetį.
Latvian[lv]
Ja filmām nav zināms datums, norāda desmitgadi.
Maltese[mt]
Rigward pellikoli, jekk id-data ma tkunx magħrufa, speċifika d-deċennju.
Dutch[nl]
Voor films bij ontbreken van een precieze datum het decennium vermelden.
Polish[pl]
Dla filmów, jeżeli data nie jest znana, podać dekadę.
Portuguese[pt]
Para os filmes, na falta de data exacta, indicar a década.
Romanian[ro]
Pentru filme, în lipsa unei date precise, a se indica deceniul.
Slovak[sk]
U filmoch, ak nie je známy dátum, uveďte desaťročie.
Slovenian[sl]
Za filme, če datum ni znan, navesti desetletje.
Swedish[sv]
För filmer vars exakta datering inte är känd anges årtionde.