Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Paličky, kapesní noe, lovecké noe, otvírače konzerv
Danish[da]
Bløde hamre, lommeknive, jagtknive, dåseåbnere
German[de]
Holzhämmer, Federmesser, Jagdmesser, Büchsen- und Dosenöffner
Greek[el]
Ξυλόσφυρες, σουγιάδες, κυνηγετικά μαχαίρια, ανοιχτήρια για κονσέρβες
English[en]
Mallets, penknives, hunting knives, can and tin openers
Spanish[es]
Mazos, cortaplumas, cuchillos de caza, abrelatas
Estonian[et]
Vasarad, sulenoad, jahinoad, purgi- ja konserviavajad
Finnish[fi]
Nuijat, linkkuveitset, metsästyspuukot, tölkin- ja purkinavaajat
French[fr]
Maillets, canifs, couteaux de chasse et ouvre-boîtes
Hungarian[hu]
Pörölyök (nagy kalapácsok), zsebkések, bicskák, és konzervnyitók
Italian[it]
Mazzuole, temperini, coltelli da caccia, apriscatole
Lithuanian[lt]
Plaktukai, peiliai (lenktiniai ---), medžiokliniai peiliai, skardinių atidarikliai
Latvian[lv]
Koka āmuri, spalvu nazīši, medību nazis, konservu un konservu kārbu attaisāmie
Maltese[mt]
Mrietal ta' l-injam, mwies tal-but, skieken tal-kaċċa, fettieħa tal-laned
Dutch[nl]
Slaghamers, zakmessen, jachtmessen, blikopeners
Polish[pl]
Młotki drewniane, scyzoryki, noże myliwskie, otwieracze do puszek i konserw
Portuguese[pt]
Maços, canivetes, facas de caça, abre-latas
Slovak[sk]
Kladivká, vreckové noe, lovecké noe, otvárače na konzervy
Slovenian[sl]
Bati (ročno orodje), epni noki, lovski noi, odpirači za konzerve
Swedish[sv]
Klubbor, pennknivar, jaktknivar, burk- och konservöppnare