Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Poškozuje se mu i paměť a svalová koordinace.
Danish[da]
Desuden kan det gå ud over hukommelsen og muskelkoordinationen.
German[de]
Auch sein Gedächtnis und seine Muskelkoordination werden beeinträchtigt.
Greek[el]
Μπορούν επίσης να πειραχτούν η μνήμη και ο συντονισμός των μυών του.
English[en]
Both his memory and his muscle coordination may be impaired, too.
Spanish[es]
Además, la memoria y la coordinación muscular sufren.
Persian[fa]
حافظه و هماهنگی عضلات او نیز ممکن است تضعیف شود.
Finnish[fi]
Lisäksi hänen muistinsa ja lihastensa yhteistoiminta saattavat huonontua.
French[fr]
En outre, il souffre de défaillances de mémoire et a des difficultés à coordonner ses mouvements.
Hiligaynon[hil]
Mahimo man mahalitan ang iya memorya kag paghilituhog sang iya mga kaunuran.
Hungarian[hu]
A gondolkodó képesség és az izomműködés is kárt szenvedhet.
Indonesian[id]
Ingatan dan koordinasi otot juga bisa mengalami gangguan.
Igbo[ig]
Ma ike ncheta ma usoro ịrụ ọrụ nke uru ahụ pụkwara ịbụ ndị e mebiri.
Italian[it]
Può anche perdere la memoria e la coordinazione muscolare.
Japanese[ja]
記憶力が鈍り,筋肉運動の共同作用がうまくいかなくなるかもしれません。
Korean[ko]
또한 그의 기억력과 근육 조정이 모두 손상될 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Dessuten kan alkoholmisbruk svekke hukommelsen og koordineringen av musklene.
Dutch[nl]
Ook kunnen zijn geheugen en de coördinatie van zijn spierbewegingen worden aangetast.
Polish[pl]
Może też nastąpić pogorszenie pamięci oraz koordynacji mięśni.
Portuguese[pt]
Também a sua memória e sua coordenação muscular podem ficar prejudicadas.
Romanian[ro]
De asemenea au de suferit memoria şi reflexele musculare.
Slovak[sk]
Poškodzuje sa mu i pamäť a svalová koordinácia.
Slovenian[sl]
Spomin mu bo začel pešati in mišičje ne bo več skladno delovalo.
Swedish[sv]
Hans minne och muskelsamordning kan också försämras.
Thai[th]
ทั้ง ความ จํา และ การ ประสาน งาน ของ กล้าม เนื้อ ของ เขา อาจ เสียหาย ด้วย เช่น กัน.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra trí nhớ và sự phối hợp cơ bắp của người ấy cũng bị suy yếu đi.
Chinese[zh]
他的记忆力和肌肉的协调性也可能蒙受损害。