Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rozmnožování dokumentů, prezentace zboží a služeb, reklama na internetu pro třetí strany, reklama, oceňování v obchodních záležitostech, sestavování zboží pro třetí strany pro účely prezentace a prodeje, styk s veřejností (public relations)
Danish[da]
Mangfoldiggørelse af dokumenter, præsentation af varer og tjenesteydelser, reklame på internettet for tredjemand, reklamevirksomhed, vurderinger i forretningsanliggender, kompilering af varer for tredjemand med henblik på præsentation og salg, PR-virksomhed (public relations)
German[de]
Vervielfältigung von Dokumenten, Waren- und Dienstleistungspräsentationen, Werbung im Internet für Dritte, Werbung, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Zusammenstellung von Waren für Dritte zu Präsentations- und Verkaufszwecken, Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations)
Greek[el]
Αναπαραγωγή εγγράφων, παρουσιάσεις προϊόντων και υπηρεσιών, διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων, διαφήμιση, εκτιμήσεις σε θέματα επιχειρήσεων, συγκέντρωση προϊόντων για λογαριασμό τρίτων με στόχο την παρουσίαση και πώληση αυτών, υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων (δημόσιες σχέσεις)
English[en]
Document duplicating, presentation of goods and services, advertising on the Internet, for others, advertising, business appraisals, collating of goods, for others, for presentation and sales purposes, public relations
Spanish[es]
Reproducción de documentos, presentaciones de productos y servicios, publicidad en Internet para terceros, publicidad, valoraciones en asuntos comerciales, reunión de productos por cuenta de terceros para su presentación y venta, relaciones públicas
Estonian[et]
Dokumentide paljundamine, kaupade ja teenuste esitlused, reklaam Internetis kolmandatele isikutele, reklaam, äritegevuse hindamine, kaupade koondamine kolmandatele isikutele esitlus- ja müügiotstarbeks, suhtekorraldus (PR)
Finnish[fi]
Asiakirjojen monistus, tavaroiden ja palvelujen esittely, mainonta Internetissä muiden puolesta, mainonta, liikeasioihin liittyvien arvioiden laadinta, tavaroiden kokoaminen yhteen muille esittely- ja myyntitarkoituksessa, suhdetoiminta
French[fr]
Reproduction de documents, présentations d'articles et de services, publicité sur l'internet pour le compte de tiers, publicité, estimation en matière commerciale, composition d'articles pour le compte de tiers à des fins de présentation et de vente, relations publiques
Hungarian[hu]
Dokumentumok sokszorosítása, termékek és szolgáltatások prezentációja, internetes reklámozás harmadik személy részére, reklámozás, becslés kereskedelmi ügyletekben, termékek összeállítása harmadik személyek részére prezentációs és eladási célból, PR-tevékenység (public relations)
Italian[it]
Riproduzione di documenti, presentazioni di prodotti e servizi, pubblicità su Internet per conto terzi, pubblicità, valutazioni in materia d'affari, raccolta di prodotti per terzi per presentazioni e per la vendita, relazioni pubbliche (PR)
Lithuanian[lt]
Dokumentų dauginimas, prekių ir paslaugų pristatymas, trečiųjų asmenų reklama internete, reklama, verslo vertinimai, prekių atrinkimas tretiesiems asmenims pristatymo ir pardavimo reikmėms, viešieji ryšiai
Latvian[lv]
Dokumentu pavairošana, preču un pakalpojumu prezentēšana, reklāma internetā trešajai personai, reklāma, vērtību noteikšana biznesa jautājumos, preču apkopošana trešajai personai prezentēšanas un pārdošanas nolūkos, sabiedriskās attiecības (sabiedriskās attiecības)
Maltese[mt]
Riproduzzjoni ta' dokumenti, preżentazzjoni ta' oġġetti u servizzi, reklamar fuq l-Internet għal terzi persuni, reklamar, valutazzjonijiet f'materji tan-negozju, ġabra flimkien ta' oġġetti għal terzi persuni għal skopijiet ta' preżentazzjoni u ta' bejgħ, relazzjonijiet pubbliċi (public relations)
Dutch[nl]
Reproductie van documenten, presentaties van goederen en diensten, reclame op internet voor derden, reclame, waardebepaling in zakelijke aangelegenheden, samenstelling van goederen voor derden voor presentatie- en verkoopdoeleinden, public relations
Polish[pl]
Powielanie dokumentów, prezentacje towarów i usług, reklama w internecie dla osób trzecich, reklama, wycena firm, zestawianie towarów dla osób trzecich w celach prezentacji i sprzedaży, służby informacyjne (usługi Public Relations)
Portuguese[pt]
Reprodução de documentos, apresentações de produtos e serviços, publicidade na Internet por conta de outrem, publicidade, avaliação de negócios comerciais, combinação de produtos para terceiros para fins de apresentação e de venda, relações públicas (public relations)
Slovak[sk]
Kopírovanie alebo rozmnožovanie dokumentov, prezentácie tovaru a služieb, reklama na internete pre tretie subjekty na prezentačné a predajné účely, vzťahy s verejnosťou (public relations)
Slovenian[sl]
Reprodukcija dokumentov, predstavitve blaga in storitev, internetno oglaševanje za tretje osebe, reklamne storitve, ugotavljanje vrednosti v poslovnih zadevah, združevanje blaga za tretje osebe z namenom predstavitve in prodaje, stiki z javnostmi (Public Relations)
Swedish[sv]
Reproduktion av dokument, varu- och tjänstepresentationer, reklam på Internet för tredje part, reklamtjänster, värdering i affärsfrågor, sammanställning av varor för tredje man för presentations- och försäljningsändamål, pr-tjänster (public-relationtjänster)