Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих телефон, регистриран на корпорацията на Шейфър и извадих телефонните обаждания.
Czech[cs]
Našel jsem telefon registrovaný na Shaferovu krycí společnost a vytáhl jsem jeho záznamy.
Greek[el]
Ένα τηλέφωνο στο όνομα της εταιρείας του Σέιφερ, και τσεκάρω τις κλήσεις.
English[en]
I found a phone registered to Schafer's shell corporation, and I pulled the records.
Spanish[es]
He encontrado un teléfono a nombre de la empresa fantasma de Schafer, y he conseguido el registro de llamadas.
Finnish[fi]
Katsoin Schaferin peitefirmalle rekisteröidyn puhelinliittymän tiedot.
Hebrew[he]
מצאתי טלפון הרשום תחת חברת הקש של שייפר, והוצאתי את הרישומים.
Croatian[hr]
Pronašao sam mobitel registriran na Schaferovu firmu, te izvukao podatke.
Hungarian[hu]
Találtam egy telefont Shafer fedőcégére bejegyezve, és lekértem a híváslistáját.
Italian[it]
Ho trovato un telefono a nome della societa'fantasma di Schafer e ho cercato i tabulati.
Polish[pl]
Znalazłem telefon zarejestrowany na jedną z firm Schafera i wyciągnąłem billing.
Portuguese[pt]
Achei um telefone da firma de fachada de Schafer e extraí os registros.
Romanian[ro]
Am descoperit un număr de celular aparţinând firmei-paravan a lui Schafer şi am extras istoricul de apeluri.
Russian[ru]
Я нашел телефон, зарегистрированный на подставную компанию Шейфера, и я извлек записи.