Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved anvendelse af de i dette direktiv omhandlede foranstaltninger, procedurer og retsmidler
German[de]
Zum Zwecke der Anwendung der in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen, Verfahren und Rechtsbehelfe gilt Folgendes:
Greek[el]
Για τους σκοπούς της εφαρμογής των μέτρων, των διαδικασιών και μέτρων αποκατάστασης που προβλέπει η παρούσα οδηγία:
English[en]
For the purposes of applying the measures, procedures and remedies provided for in this Directive,
Spanish[es]
A los fines de aplicación de las medidas, procedimientos y recursos previstos en la presente Directiva,
Finnish[fi]
Tässä direktiivissä säädettyjä toimenpiteitä, menettelyjä ja oikeussuojakeinoja sovellettaessa,
French[fr]
Aux fins de l'application des mesures, procédures et réparations prévues dans la présente directive,
Italian[it]
Ai fini dell'applicazione delle misure, delle procedure e dei mezzi di ricorso previsti dalla presente direttiva:
Dutch[nl]
Voor de toepassing van de in deze richtlijn vastgelegde maatregelen, procedures en rechtsmiddelen
Portuguese[pt]
Para efeitos das medidas, procedimentos e recursos previstos na presente directiva,
Swedish[sv]
Vid tillämpningen av de åtgärder, förfaranden och sanktioner som föreskrivs i detta direktiv