Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون بكاء.
Bulgarian[bg]
Не плача.
Czech[cs]
Žádný slzy.
Danish[da]
Ikke græde.
German[de]
Nicht weinen.
Greek[el]
Δεν κλαίμε...
English[en]
No crying.
Spanish[es]
Nada de llorar.
Estonian[et]
Ei nuta.
Finnish[fi]
Ei itkua.
French[fr]
Pas de larmes.
Hebrew[he]
אסור לבכות.
Hungarian[hu]
Semmi sírás.
Indonesian[id]
tidak menangis kok
Italian[it]
Senza piangere.
Norwegian[nb]
Ikke gråte.
Dutch[nl]
Niet huilen.
Polish[pl]
Bez płakania.
Portuguese[pt]
Nada de choros.
Romanian[ro]
Fără plâns.
Russian[ru]
Не плакать.
Slovak[sk]
Žiadny plač.
Slovenian[sl]
Ne jokam.
Serbian[sr]
Nema plakanja.
Turkish[tr]
Ağlamak yok.