Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We let you do the music because we trusted you!
Spanish[es]
¡ Los dejamos hacer música porque confiamos en ustedes!
Finnish[fi]
Sallimme musahommat, koska luotimme teihin.
Hebrew[he]
נתנו לכם ליצור מוזיקה כי בטחנו בכם!
Italian[it]
Vi abbiamo lasciato fare musica solo perché ci fidavamo di voi!
Dutch[nl]
We lieten je muziek maken omdat we je vertrouwden.
Portuguese[pt]
Nós deixamos vocês fazerem música porque confiamos em vocês!
Turkish[tr]
Size güvendiğimiz için müzik yapmanıza izin verdik!