Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти имаш харизма.
Bosnian[bs]
Ti imaš karizmu.
Greek[el]
Έχεις χάρισμα.
English[en]
You've got charisma.
Spanish[es]
Tienes carisma.
Finnish[fi]
Sinulla on karismaa.
French[fr]
Tu as du charisme.
Hungarian[hu]
Van egy kisugárzásod.
Indonesian[id]
Kau punya pesona.
Norwegian[nb]
Du har karisma.
Dutch[nl]
Je hebt charisma.
Polish[pl]
Masz charyzmę.
Portuguese[pt]
Você tem carisma.
Romanian[ro]
Ai carismă.
Russian[ru]
У тебя есть харизма.
Swedish[sv]
Du har bra utstrålning.
Turkish[tr]
Karizman var.