Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من السهل خداعها
Bulgarian[bg]
Беше лесно да се манипулират.
Bosnian[bs]
Bila je lako manipulisati.
Czech[cs]
Bylo lehké s ní manipulovat.
Danish[da]
Hun var nem at manipulere med.
German[de]
Sie ließ sich leicht manipulieren.
Greek[el]
Ήταν πολύ εύκολο να την χειραγωγήσω.
English[en]
She was easy to manipulate.
Spanish[es]
Ella era fácil de manipular.
Persian[fa]
ماه ها برنامه اش رو میچیدم
French[fr]
Elle a été facile à manipuler.
Hebrew[he]
היא היתה קלה לתמרון.
Croatian[hr]
S njom je bilo lako manipulirati.
Hungarian[hu]
Az anyját könnyű volt manipulálni.
Indonesian[id]
Ibumu sangat mudah untuk dimanipulasi.
Italian[it]
Lei era facile da manipolare.
Norwegian[nb]
Hun var lett å manipulere.
Dutch[nl]
Zij was makkelijk te manipuleren.
Portuguese[pt]
Ela foi fácil de manipular.
Romanian[ro]
Ea era uşor de manipulat.
Russian[ru]
Ею было легко манипулировать.
Slovenian[sl]
Z lahkoto sem manipulirala z njo.
Swedish[sv]
Hon var så lätt att manipulera.
Turkish[tr]
Onu yönlendirmek çok kolaydı.
Vietnamese[vi]
Bà ấy dễ dàng bị thao túng,