Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أؤلئك منكم الذين غيروا آرائهم مؤيدين للنووي أرفعوا أيديكم.
Bulgarian[bg]
Онези от вас, които са си променили мнението в полза на "за", вдигнете ръце.
Danish[da]
Dem, der skiftede mening til fordel for påstanden, ræk jeres hænder op.
German[de]
Die, die ihre Meinung geändert haben zu Gunsten von "dafür", heben die Hände.
Greek[el]
Αυτοί που αλλάξατε γνώμη που είστε υπέρ σηκώστε τα χέρια σας.
English[en]
Those of you who changed your mind in favor of "for" put your hands up.
Spanish[es]
Los que cambiaron de idea a favor levantad la mano.
French[fr]
Ceux d'entre vous qui ont changé d'avis en faveur du "pour" levez les mains.
Hebrew[he]
אלו ששינו את דעתם לטובת ה"בעד" הרימו את ידכם.
Hungarian[hu]
Azok, akik megváltoztatták a véleményüket és támogatják tegyék fel a kezüket.
Indonesian[id]
Kalian yang berubah pikiran menjadi "mendukung" silakan angkat tangan.
Italian[it]
Quelli che hanno cambiato idea e sono per il "sì" alzino le mani.
Japanese[ja]
考えが変わった方の中で 賛成する人 手を挙げて下さい
Korean[ko]
여러분 중에 찬성쪽으로 생각이 바뀌신 분 손들어 봐 주세요.
Lithuanian[lt]
Tie, kurie persigalvojote "už" naudai, pakelkit rankas.
Dutch[nl]
Wie van jullie veranderde van mening ten gunste van "voor" steek uw hand op.
Polish[pl]
Ci z was, którzy zmienili zdanie na korzyść "za" podnieście ręce.
Portuguese[pt]
Os que mudaram de opinião para serem a favor, levantem a mão.
Romanian[ro]
Cei care şi-au schimbat părerea în favoarea lui "pentru" ridicaţi mâinile.
Russian[ru]
Те, кто изменили мнение и стали «за», поднимите руки.
Swedish[sv]
Ni som ändrade åsikt till "för" räck upp era händer.
Turkish[tr]
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.