Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي حيّة أرزق.
Bulgarian[bg]
Жива съм.
Bosnian[bs]
Živ sam.
Czech[cs]
Jsem naživu.
Danish[da]
Jeg er i live.
German[de]
Ich lebe.
Greek[el]
Είμαι ζωντανή.
English[en]
I'm alive.
Spanish[es]
Estoy viva.
Estonian[et]
Olen elus.
Persian[fa]
زنده ام
Finnish[fi]
Olen hengissä.
French[fr]
Je suis en vie.
Hebrew[he]
אני בחיים.
Croatian[hr]
Živa sam.
Hungarian[hu]
Még élek.
Indonesian[id]
Aku hidup.
Italian[it]
Sono viva.
Japanese[ja]
まだ 生き て る
Korean[ko]
난 살아있잖아
Macedonian[mk]
Жива сум.
Norwegian[nb]
Jeg er i live.
Dutch[nl]
Ik leef nog.
Polish[pl]
Nadal żyję.
Portuguese[pt]
Estou viva.
Romanian[ro]
Sunt vie.
Slovenian[sl]
– Živa sem.
Serbian[sr]
Živa sam.
Swedish[sv]
Jag lever.
Turkish[tr]
Hayattayım.
Vietnamese[vi]
Tôi sống sót.