Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ca. 300 tons ikke-udbenede bagfjerdinger fra det spanske interventionsorgan
German[de]
- etwa 300 Tonnen Hinterviertel mit Knochen aus Beständen der spanischen Interventionsstelle;
Greek[el]
- περίπου 300 τόνοι οπισθίων τεταρτημορίων με κόκαλα που κατέχονται από τον ισπανικό οργανισμό παρέμβασης,
English[en]
- approximately 300 tonnes of bone-in hindquarters held by the Spanish intervention agency,
Spanish[es]
- aproximadamente 300 toneladas de cuartos traseros sin deshuesar en poder del organismo de intervención español,
Finnish[fi]
- noin 300 tonnia luullisia takaneljänneksiä, jotka ovat Espanjan interventioelimen hallussa,
French[fr]
- 300 tonnes de quartiers arrière non désossés, détenues par l'organisme d'intervention espagnol,
Italian[it]
- circa 300 tonnellate di quarti posteriori non disossati detenute dall'organismo d'intervento spagnolo;
Dutch[nl]
- ongeveer 300 ton achtervoeten met been, in het bezit van het Spaanse interventiebureau,
Portuguese[pt]
- aproximadamente 300 toneladas de quartos traseiros não desossados detidas pelo organismo de intervenção espanhol,
Swedish[sv]
- cirka 300 ton bakkvartsparter med ben som innehas av det spanska interventionsorganet,