Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med ituskårne tomater, løg, kogte æg og eddike bliver camoten forvandlet til en dejlig ret mad.
German[de]
Zusammen mit Tomatenscheiben, Zwiebeln, gekochten Eiern und Essig ergibt die camote ein köstliches Gericht.
Greek[el]
Κατόπιν με κομμένη ντομάτα, κρεμμύδια, βραστά αυγά και ξύδι «κομότε» μεταβάλλεται σ’ ένα πολύ νόστιμο φαγητό.
English[en]
Then, with sliced tomatoes, onions, boiled eggs and vinegar the camote is transformed into a delicious meal.
French[fr]
Servie avec des tomates coupées en tranches, des oignons, des œufs durs et du vinaigre, la camote est délicieuse.
Italian[it]
Quindi, con i pomodori affettati, le cipolle, le uova sode e l’aceto, il camote è trasformato in un gustoso pasto.
Japanese[ja]
それに,薄く切ったトマトやタマネギ,また,ゆで卵そして酢を添えると,カモテはおいしい食べ物に変わります。
Korean[ko]
그 다음, ‘도마도’ 쪽, 양파, 삶은 계란 및 식초가 첨가되어 이 ‘카모테’는 맛있는 음식으로 변모되는 것이다.
Norwegian[nb]
En får deilig mat når en serverer camote sammen med oppskårne tomater, løk, kokte egg og eddik.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt de camote met plakjes tomaat, uien, gekookte eieren en azijn in een verrukkelijk maal veranderd.
Portuguese[pt]
Daí, junto com fatias de tomate, cebolas, ovos cozidos e vinagre, a camote se transforma em deliciosa refeição.