Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Опаковките не се запечатват повторно, освен по официален път
Czech[cs]
Balení mohou být znovu uzavřena pouze úředně
English[en]
Packages shall not be resealed except officially
Spanish[es]
Únicamente de forma oficial podrá procederse a un nuevo cierre
Estonian[et]
Ametlikult pitseeritud pakendeid võib pitseerida uuesti üksnes ametlikult
French[fr]
Il ne peut être procédé à une nouvelle fermeture qu
Hungarian[hu]
A csomagok csak hivatalosan zárolhatók vissza
Lithuanian[lt]
Pakuotės iš naujo uždaroma tik oficialiai
Latvian[lv]
Iepakojumus nenoslēdz atkārtoti, izņemot gadījumus, kad to dara oficiāli
Maltese[mt]
Il-pakketti ma jistgħux jergħu jiġu siġillatti mill-ġdid jekk mhux b
Polish[pl]
Opakowań nie plombuje się inaczej niż urzędowo
Portuguese[pt]
Apenas oficialmente se pode proceder a novo fecho
Romanian[ro]
Eventualele noi închideri ale ambalajului nu se pot face decât sub supraveghere oficială
Slovak[sk]
Balenia môžu byť znovu plombované len úradne
Slovenian[sl]
Pakiranja se ne smejo ponovno zapečatiti, razen uradno
Swedish[sv]
Förpackningar får inte omplomberas, annat än genom officiell plombering