Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذه الأسئلة غير ملائمة
Bulgarian[bg]
Въпросите ви са напълно неуместни.
Czech[cs]
Všechny tyhle otázky jsou úplně nevhodné.
German[de]
Diese Fragen sind völlig unangemessen.
Greek[el]
Όλες αυτές οι ερωτήσεις είναι τελείως ανάρμοστες.
English[en]
All these questions are completely inappropriate.
Spanish[es]
Todo esto es muy inapropiado.
Finnish[fi]
Kysymykset eivät ole soveliaita.
French[fr]
Ces questions sont vraiment déplacées.
Hebrew[he]
כל השאלות האלה הן לחלוטין לא הולמות.
Croatian[hr]
Pitanja su potpuno neprimjerena.
Hungarian[hu]
Ezek a kérdések elfogadhatatlanok.
Indonesian[id]
Semua pertanyaan ini benar-benar tidak pantas.
Italian[it]
Queste domande sono inappropriate.
Dutch[nl]
Die vragen zijn ongepast.
Polish[pl]
Te pytania są niestosowne.
Portuguese[pt]
Todas estas perguntas são completamente inadequadas.
Romanian[ro]
Toate aceste întrebări sunt complet nepotrivite.
Russian[ru]
Все эти вопросы неуместны.
Slovak[sk]
Všetky tieto otázky sú úplne nevhodné.
Swedish[sv]
De här frågorna är otillbörliga.
Turkish[tr]
Tüm bu sorular yersiz.