Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако нямаш нищо против, изчакай тук.
Czech[cs]
Radši počkejte tady.
Greek[el]
Καλύτερα να περιμένεις εδώ.
English[en]
You'd better wait here.
Spanish[es]
Si no te importa, mejor espérala por aquí.
Finnish[fi]
Parempi, että odotat täällä.
French[fr]
Ce serait mieux que tu l'attendes ici.
Dutch[nl]
Je kunt maar beter hier wachten.
Portuguese[pt]
Se não se importa, é melhor esperar aqui.
Slovenian[sl]
Raje jo počakaj tu.
Swedish[sv]
Det är bättre att du väntar här.
Turkish[tr]
Burada beklesen iyi olur.