Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Opad og nedad med buen det går
German[de]
Sein Bogen sägt die Saiten quer
Greek[el]
Κι ανεβοκατεβάζει το δοξάρι
English[en]
And up and down he saws his bow
Spanish[es]
Y lo toca de arriba a abajo
Persian[fa]
آرنجش را ميبرد بالا و پايين
French[fr]
Et il tire de son archet
Croatian[hr]
Pila po njoj gore dole
Indonesian[id]
♪ Digeseknya busurnya, meliuk. ♪
Italian[it]
E fende l'arco su e giù
Malay[ms]
# Digesek panahnya, meliuk. #
Polish[pl]
Suwa smyczkiem po strunach
Portuguese[pt]
E anda com o arco para baixo e para cima
Slovenian[sl]
Gor in dol vleče lok.
Swedish[sv]
Och upp och ner han gned sin stråke
Turkish[tr]
# Bir ileri bir geri yayını kırmış