Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتم تدمير أو إبطال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، المصممة للتدمير الذاتي أو للإبطال الذاتي، في غضون 45 يوماً بعد تسليحها.
English[en]
MOTAPM that are designed to self-destruct or self-neutralize shall do so within 45 days after arming.
Spanish[es]
Las MDMA que estén programadas para autodestruirse o autoneutralizarse deberán hacerlo a los 45 días de haber sido armadas.
French[fr]
Les MAMAP qui sont conçues pour se détruire ou se neutraliser d’elles‐mêmes doivent le faire dans les 45 jours suivant l’armement.
Russian[ru]
НППМ, рассчитанные на самоуничтожение или самонейтрализацию, самоуничтожаются или самонейтрализуются в течение 45 дней после постановки на боевой взвод.