Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير أيتها المرأة الرقيقة
Czech[cs]
Dobrou noc, vzácná paní.
German[de]
Schönen guten Abend, schöne Dame.
Greek[el]
Καλησπέρα, ωραία μας κυρία.
English[en]
God ye good den, fair gentlewoman.
Spanish[es]
Buenas tardes, bella dama.
French[fr]
Bonsoir, belle dame!
Hebrew[he]
אלוהים יביא לך ערב טוב, סיניורה-סינור.
Croatian[hr]
Bog vam dao dobro veče.
Armenian[hy]
Աստծու բարին, բարի երեկո, չքնաղ տիրուհի...
Italian[it]
Dio le dia la buonasera, bella dama.
Portuguese[pt]
Boa tarde, gentil senhora.
Romanian[ro]
Bună seara, graţioasă doamnă.
Serbian[sr]
Bog vam dao dobro veče.
Turkish[tr]
İyi akşamlar. güzel bayan.