Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، أنا لا أَدْعوَ الذي muncusen.
Bulgarian[bg]
Не бих нарекъл това Мюнхаузен.
Czech[cs]
Tak tomu bych neříkal Munchausen.
Greek[el]
Δεν θα το αποκαλούσα αυτό Μινχάουζεν.
English[en]
Well, I wouldn't call that Munchausen's.
Spanish[es]
Bueno, no llamaría a eso Munchausen.
French[fr]
J'appellerais pas ça Munchausen.
Dutch[nl]
Nou, dat zou ik geen Münchausen noemen.
Polish[pl]
Cóż, nie nazwałbym tego syndromem Munchausen'a.
Portuguese[pt]
Bem, não chamaria isso de Munchausen.
Romanian[ro]
Nu aş spune că e Munchausen.
Turkish[tr]
Aslında nen buna Munchausen demezdim.