Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق القريب أغرقته الأمطار.
Bulgarian[bg]
Близкият път е наводнен.
Greek[el]
Ο κοντινότερος δρόμος έχει πλημμυρίσει.
English[en]
The near way is flooded.
Spanish[es]
El camino cercano esta inundado.
Estonian[et]
Lähem tee on üle ujutatud.
Persian[fa]
نزديکه که سيل بياد
Finnish[fi]
Oikotie on veden vallassa.
French[fr]
Le chemin est inondé.
Croatian[hr]
" Ostali putevi su poplavljeni. "
Hungarian[hu]
A másik utat elöntötte a folyó.
Italian[it]
La strada vicina è allagata.
Polish[pl]
Krótsza droga jest zalana.
Portuguese[pt]
A estrada está alagada.
Romanian[ro]
Drumul e inundat.
Slovak[sk]
Tá bližšia cesta je zatopená.
Slovenian[sl]
Bližnjica je poplavljena.
Serbian[sr]
" Ostali putevi su poplavljeni. "
Turkish[tr]
Ana yolu su bastı.