Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك يا أماه
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, майко.
Czech[cs]
Děkuji, matko.
Danish[da]
Tak, mor.
German[de]
Danke, Mutter.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ, μητέρα.
English[en]
Thank you, Mother.
Spanish[es]
Gracias, madre.
Persian[fa]
ممنون ، مادر
Finnish[fi]
Kiitos, äiti.
French[fr]
Merci, Mère.
Croatian[hr]
Hvala, Majko.
Hungarian[hu]
Köszönöm, anya!
Indonesian[id]
Terima kasih, Ibu.
Italian[it]
Grazie, madre.
Japanese[ja]
ありがとう お 母 さん
Malay[ms]
Terima kasih, mak.
Dutch[nl]
Dank je, moeder.
Polish[pl]
Dziękuję, matko.
Portuguese[pt]
Obrigada, mamãe.
Romanian[ro]
Mulțumesc, mamă.
Russian[ru]
Спасибо, мама.
Sinhala[si]
ස්තූතියි, අම්මේ.
Slovenian[sl]
Hvala, mati.
Swedish[sv]
Tack, mor.
Turkish[tr]
Teşekkürler anne.
Urdu[ur]
شکریہ ، ماں.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn mẹ.