Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът подписа споразумението на 2 декември 2010 г.
Czech[cs]
Rada tuto dohodu podepsala dne 2. prosince 2010.
Danish[da]
Rådet undertegnede aftalen den 2. december 2010.
German[de]
Der Rat hat das Abkommen am 2. Dezember 2010 unterzeichnet.
Greek[el]
Το Συμβούλιο υπέγραψε την εν λόγω συμφωνία στις 2 Δεκεμβρίου 2010.
English[en]
The Council signed the agreement on 2 December 2010.
Spanish[es]
El Consejo firmó el Acuerdo el 2 de diciembre de 2010.
Estonian[et]
Nõukogu allkirjastas lepingu 2. detsembril 2010.
Finnish[fi]
Neuvosto allekirjoitti sopimuksen 2. joulukuuta 2010.
French[fr]
Le Conseil a signé l'accord le 2 décembre 2010.
Hungarian[hu]
A Tanács a megállapodást 2010. december 2-án írta alá.
Italian[it]
Il Consiglio ha firmato l'accordo il 2 dicembre 2010.
Latvian[lv]
Nolīgums Padomē parakstīts 2010. gada 2. decembrī.
Maltese[mt]
Il-Kunsill iffirma l-ftehim fit-2 ta' Diċembru 2010.
Dutch[nl]
De Raad heeft de overeenkomst op 2 december 2010 ondertekend.
Polish[pl]
Rada podpisała umowę w dniu 2 grudnia 2010 r.
Portuguese[pt]
O Conselho assinou o acordo em 2 de Dezembro de 2010.
Romanian[ro]
Consiliul a semnat acordul la 2 decembrie 2010.
Slovak[sk]
Rada túto dohodu podpísala 2. decembra 2010.
Slovenian[sl]
Svet je sporazum podpisal 2. decembra 2010.
Swedish[sv]
Rådet undertecknade avtalet den 2 december 2010.