Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Така получената стойност, представляваща 0,05 % от съответстващи двигатели, се закръгля до най-близкото цяло число.
Czech[cs]
Výsledná hodnota odpovídající 0,05 procentům příslušných motorů se zaokrouhlí na nejbližší celé číslo.
Danish[da]
Det deraf følgende tal for 0,05 procent af de pågældende motorer afrundes til det nærmeste hele tal.
German[de]
Der erhaltene Wert für diese 0,05 Prozent der betreffenden Motoren muss auf die nächste ganze Zahl gerundet werden.
Greek[el]
Η προκύπτουσα τιμή του 0,05% των σχετικών κινητήρων στρογγυλοποιείται στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό.
English[en]
The resulting figure of 0.05 percent of relevant engines shall be rounded to the nearest whole number.
Spanish[es]
La cifra resultante del 0,05 % de todos los motores pertinentes se redondeará al entero más próximo.
Estonian[et]
Saadud 0,05% kõigist asjakohastest mootoritest ümardatakse lähima täisarvuni.
French[fr]
Le chiffre obtenu à partir de ces 0,05 % de moteurs concernés est arrondi au nombre entier le plus proche.
Croatian[hr]
Dobivena vrijednost od 0,05 posto odgovarajućih motora zaokružuje se na najbliži cijeli broj.
Hungarian[hu]
Az érintett motorok 0,05 százalékára kapott adatot a legközelebbi egész számra kell kerekíteni.
Italian[it]
La cifra risultante dal calcolo dello 0,05% dei motori pertinenti deve essere arrotondata al numero intero più vicino.
Lithuanian[lt]
Taikant 0,05 proc. gautas atitinkamų variklių skaičius apvalinamas iki artimiausio sveikojo skaičiaus.
Latvian[lv]
Attiecīgo motoru skaitu, kas atbilst 0,05 %, noapaļo līdz tuvākajam veselam skaitlim.
Maltese[mt]
Iċ-ċifra li tirriżulta ta’ 0.05 fil-mija tal-magni rilevanti għandha titqarreb għall-eqreb numru sħiħ.
Dutch[nl]
Het resultaat van de berekening van 0,05 % van die motoren wordt afgerond op het dichtstbijzijnde gehele getal.
Polish[pl]
Otrzymany wynik 0,05 procenta w odniesieniu do danych silników zaokrągla się do najbliższej liczby całkowitej.
Portuguese[pt]
O valor resultante de 0,05 % dos motores relevantes deve ser arredondado para o número inteiro mais próximo.
Romanian[ro]
Numărul obținut pornind de la acest procent de 0,05 % de motoare relevante se rotunjește la numărul întreg cel mai apropiat.
Slovak[sk]
Výsledná hodnota 0,05 % príslušných motorov sa zaokrúhli na najbližšie celé číslo.
Slovenian[sl]
Dobljeno število, ki ustreza 0,05 % zadevnih motorjev, se zaokroži na najbližje celo število.
Swedish[sv]
Den erhållna siffran för 0,05 procent av relevanta motorer ska avrundas till närmaste heltal.