Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Benewens die emosionele lyding wat dit veroorsaak, kan dit infeksie, bloeding, onvrugbaarheid en die dood tot gevolg hê.
Arabic[ar]
وإلى جانب الضريبة العاطفية، يمكن ان تكون النتائج الخمج، النزف، العقم، والموت.
Bislama[bi]
Antap long hemia, i givim sik long olgeta, plante tumas blad i ron tumas, oli no save karem pikinini, mo samfala oli ded.
Cebuano[ceb]
Gawas sa emosyonal nga kadaot, ang mga resulta mahimong impeksiyon kaha, pagdugo, pagkadili-makaanak, ug kamatayon.
Czech[cs]
Kromě citových škod to může mít za následek také infekci, krvácení, neplodnost a smrt.
Danish[da]
Ud over den følelsesmæssige belastning kan det også resultere i betændelse, blødning, sterilitet og død.
German[de]
Außer zu einem psychischen Schaden kann es zu Infektionen, zu Blutungen, zu Unfruchtbarkeit und zum Tod kommen.
Greek[el]
Εκτός από το συναισθηματικό τίμημα, οι συνέπειες μπορεί να είναι λοίμωξη, αιμορραγία, στειρότητα και θάνατος.
English[en]
Aside from the emotional toll, the results can be infection, hemorrhage, infertility, and death.
Spanish[es]
Aparte del impacto emocional, puede ocasionar infecciones, hemorragias, esterilidad y muerte.
Finnish[fi]
Tunneperäisen trauman lisäksi seurauksena voi olla infektio, verenvuoto, hedelmättömyys ja kuolema (ks.
French[fr]
Outre des séquelles affectives, elle peut entraîner une infection, une hémorragie, la stérilité et la mort.
Hungarian[hu]
Azon felül, hogy milyen árat követel érzelmileg, a következmény lehet fertőzés, vérzés, meddőség és halál.
Indonesian[id]
Selain dampak emosi, akibatnya dapat berupa infeksi, hemoragi, kemandulan, dan kematian.
Iloko[ilo]
Malaksid iti emosional a pagdaksanna, mabalin nga impeksion, panagpadara, kinalupes, ken ipapatay dagiti resultana.
Italian[it]
A parte il prezzo a livello emotivo, possono conseguirne infezioni, emorragie, sterilità e morte.
Japanese[ja]
その結果は,感情的な痛手だけでなく,感染,出血多量,不妊,死であることもある。(「
Korean[ko]
그 결과, 감정적으로 치르게 되는 대가 외에도 감염, 출혈, 불임 및 죽음에까지 이를 수 있다.
Norwegian[nb]
I tillegg til de følelsesmessige skadene kan dette føre til infeksjoner, blødninger, sterilitet og døden.
Dutch[nl]
Afgezien van de emotionele tol kunnen infectie, bloedingen, onvruchtbaarheid en de dood het gevolg zijn.
Papiamento[pap]
Ademas dje sufrimentu emocional, e resultadonan por ta infeccion, hemoragia, infertilidad i morto.
Portuguese[pt]
Além do trauma emocional, os resultados podem ser infecção, hemorragia, infertilidade e morte.
Romanian[ro]
Pe lângă preţul plătit pe plan afectiv, alte consecinţe pot fi: infecţii, hemoragie, sterilitate şi moarte.
Russian[ru]
Помимо эмоциональной травмы это может вызвать заражение, кровоизлияние, бесплодие и смерть.
Slovak[sk]
Okrem emocionálneho šoku môže byť následkom infekcia, krvácanie, neplodnosť a smrť.
Serbian[sr]
Osim emocionalnog gubitka, posledice mogu biti infekcija, krvarenje, neplodnost i smrt.
Swedish[sv]
Förutom det känslomässiga priset kan det leda till infektion, blödning, ofruktsamhet och död.
Swahili[sw]
Mbali na madhara ya kihisia-moyo, matokeo yaweza kuwa ambukizo, kuvuja damu, utasa, na kifo.
Tagalog[tl]
Maliban pa sa hirap ng kalooban, maaaring magbunga ito ng impeksiyon, pagdurugo, pagkabaog, at kamatayan.
Ukrainian[uk]
Крім емоційного шоку, наслідками цієї операції можуть бути інфекції, кровотечі, безплідність і смерть.
Yoruba[yo]
Yàtọ̀ sí ohun tí ń náni ní ti èrò ìmọ̀lára, àbájáde rẹ̀ lè jẹ́ kíkó àrùn, ìṣẹ̀jẹ̀ rẹpẹtẹ, àìrọ́mọbí, àti ikú.
Chinese[zh]
当事人除了在感情上受到创伤外,这样做也可能引致细菌感染、失血过多、不育和死亡。(
Zulu[zu]
Ngaphandle kwemiphumela emibi engokomzwelo, kungaphumela ekungenweni izifo, ukungcola, ukopha, ukuba inyumba, nokufa.