Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. Службата предоставя легализирани или нелегализирани копия от удостоверението за регистрация при заплащане на такса.
Czech[cs]
2. Úřad poskytne po zaplacení poplatku ověřené nebo neověřené kopie osvědčení o zápisu.
Danish[da]
2. Kontoret udsteder mod betaling af et gebyr bekræftede eller ikke-bekræftede kopier af registreringsbeviset.
German[de]
(2) Das Amt liefert gegen Entrichtung einer Gebühr beglaubigte oder unbeglaubigte Abschriften der Eintragungsurkunde.
Greek[el]
2. Το Γραφείο παρέχει επικυρωμένα ή μη επικυρωμένα αντίγραφα του πιστοποιητικού καταχώρησης κατόπιν καταβολής τέλους.
English[en]
(2) The Office shall provide certified or uncertified copies of the certificate of registration, upon payment of a fee.
Spanish[es]
2. La Oficina expedirá copias certificadas o no certificadas del certificado de registro previo pago de una tasa.
Estonian[et]
2. Amet väljastab kinnitatud või kinnitamata registreerimistõendi, kui lõiv on tasutud.
Finnish[fi]
2) Virasto toimittaa oikeaksi todistettuja tai todistamattomia jäljennöksiä rekisteröintitodistuksesta maksua vastaan.
Hungarian[hu]
(2) A Hivatal bejelentésre és díj megfizetése ellenében hitelesített vagy nem hitelesített másolatot ad ki a védjegyokiratról.
Italian[it]
2. L’Ufficio fornisce copie autenticate o non autenticate del certificato di registrazione, dietro pagamento di una tassa.
Lithuanian[lt]
2. Gavusi mokestį, Tarnyba pateikia patvirtintas arba nepatvirtintas registracijos liudijimo kopijas.
Latvian[lv]
2. Kad samaksāta maksa, Birojs izsniedz apliecinātas vai neapliecinātas reģistrācijas apliecības kopijas.
Maltese[mt]
2. L-Uffiċċju għandu jipprovdi kopji attestati jew mhux attestati taċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni, waqt il-ħlas tal-miżata.
Dutch[nl]
2. Het Bureau verstrekt tegen betaling van een taks al dan niet gewaarmerkte afschriften van het inschrijvingsbewijs.
Polish[pl]
2. Urząd wydaje odpłatnie uwierzytelnione lub nieuwierzytelnione odpisy świadectwa rejestracji.
Portuguese[pt]
2. O Instituto fornecerá cópias do certificado de registo, certificadas conforme ou não, mediante pagamento de uma taxa.
Romanian[ro]
(2) Oficiul furnizează copii certificate sau necertificate ale certificatului de înregistrare, în schimbul plății unei taxe.
Slovak[sk]
2. Úrad po zaplatení poplatku poskytne overené alebo neoverené kópie osvedčenia o zápise.
Slovenian[sl]
2. Urad proti plačilu zagotovi overjene ali neoverjene prepise potrdila o registraciji.
Swedish[sv]
2. Byrån skall tillhandahålla bestyrkta eller obestyrkta kopior av registreringsbeviset mot att en avgift betalas.