Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقسو على نفسك بالعمل
Bulgarian[bg]
Недей да работиш твърде много.
Danish[da]
Arbejd ikke for hårdt.
Greek[el]
Μην δουλέψεις πάρα πολύ.
English[en]
Don't work too hard.
Spanish[es]
No trabajes demasiado.
Finnish[fi]
Älä aherra liian kovaa.
Croatian[hr]
Nemojte previše raditi.
Hungarian[hu]
Ne dolgozd szét magad!
Indonesian[id]
Jangan bekerja terlalu keras.
Italian[it]
Non lavorare troppo.
Portuguese[pt]
Não trabalhes muito.
Russian[ru]
Смотри, не заработайся.
Serbian[sr]
Nemoj da radiš previše.
Turkish[tr]
Çalışarak paralama kendini.